Perdoe-se-me que me detenha, ainda que muito
sucintamente, na ortografia de
um nome: Garcia
de Orta.
Há muito tempo que tenho vindo a ler e a ouvir (abstenho-me de indicar fontes)
uma
deturpação que, em minha opinião, embora não parecendo ser grave, é.
Porque
revela, desde logo, um desconhecimento do nome de
alguém que foi importante
na História de Portugal e, depois, uma
falta
de rigor (para não dizer respeito…)
para
com a sua memória.
Ora,
o nome do médico português nascido no início do século XVI e que
passou trinta anos da sua vida na Índia era Garcia
de Orta e
não Garcia
da Orta.
Sem comentários:
Enviar um comentário