O rei D. Manuel I,
nascido no dia 31 de Maio de 1469 (em Alcochete) e que se tornaria no
décimo quarto monarca de Portugal, escolheu para lema a expressão
"Spera in Deo e fac bonitatem" (ou, em português, "Crê
em Deus e sê bondoso").
Ora,
foi este rei quem primeiro pediu ao Papa que então comandava a
Igreja a partir de Roma a introdução da Inquisição em Portugal e
foi também ele que enviou, nos primeiros anos do século XVI, uma
embaixada ao Papa Leão X – de que constavam, por exemplo, um
elefante e peças de joalharia.
E um rinoceronte: um
animal que o rei de Cambaia (na Índia) tinha oferecido a Afonso de
Albuquerque que, por sua vez, o ofereceu a D. Manuel I que, por sua
vez também, o ofereceu a Leão X.
***
A gravura do alemão Albrecht Dürer sobre um rinoceronte foi mostrada a toda a Europa a partir de 1515.
A gravura do alemão Albrecht Dürer sobre um rinoceronte foi mostrada a toda a Europa a partir de 1515.
Na
verdade, o primeiro rinoceronte que o continente vira já desde o
Império Romano desembarcou em Lisboa em
Maio desse ano vindo
da Índia onde o soberano do estado de Gujarate (no Norte da Índia)
o tinha oferecido ao rei português D. Manuel I*.
Ora,
foi exactamente em Lisboa (perante a corte) que foi organizado um
confronto físico entre
esse rinoceronte e um elefante no início de Junho desse mesmo ano.
Assim,
tendo tal luta saldado-se pela fuga do elefante e como, à época,
abada
era o nome por que era designado, em Portugal, um rinoceronte,
alcançou grande popularidade, por assim dizer, a expressão "levar
uma grande abada"…

Sem comentários:
Enviar um comentário