24/02/2021

A Grã-Bretanha e a Índia (novamente)

Embora tivesse já sido publicado em Dezembro de 2018, só há pouco descobri o texto "How Britain stole $45 trillion from India

And lied about it." que o professor na Universidade de Londres e membro da "Royal Society of Arts" Jason Hickel escreveu.


Confesso que foi, para mim, uma leitura extremamente elucidativa.


Tomo, por isso, a liberdade de reproduzir um excerto. Devidamente traduzido, claro.



"Temos que reconhecer que a Grã-Bretanha, primeiramente, ganhou e manteve, depois, o controlo da Índia não por mera benevolência mas devido ao roubo e que, em segundo lugar, a ascensão industrial da Grã-Bretanha não surgiu por ‘obra’ da máquina a vapor e da existência de instituições fortes (como os ‘nossos’ manuais escolares nos ensinam) mas sim com base no roubo violento feito sobre outras terras e sobre outros povos".

Sem comentários:

Enviar um comentário