O luso-americano Buddy DeSylva

Já muito se escreveu desde o fim da Guerra Civil Americana, em 1865. Sobre a "União" (o "Norte"), a "Confederação" (o "Sul") e a Escravatura, entre outros. Na verdade, muitos (alguns…) destes escritos estiveram na origem de argumentos cinematográficos. Por exemplo, o enredo do filme "The Little Colonel" – ou "O Pequeno Coronel" –, ‘lançado’ em 1935 foi baseado na história homónima publicada exactamente quatro décadas antes (em 1895, portanto). De facto, a produção deste filme ficou a cargo de Buddy G. DeSylva. Nada de estranho pois durante o seu tempo de vida – entre 1895, precisamente, e 1950 –, escreveu letras para canções e produziu filmes e discos. Ora, embora DeSylva tivesse nascido em solo norte-americano, o seu pai – "Aloysius J. DeSylva" – nascera em Portugal (tendo o seu nome sido, naturalmente, "adaptado"…).