14/05/2023

AD

Já há muito que conhecia a expressão latina "Anno Domini". Expressão utilizada para fazer referência a datas posteriores à também (suposta) data do nascimento de Jesus Cristo. Entretanto substituída pela portuguesa D. C. ("Depois de Cristo"). Ora, também a sigla portuguesa A. C. faz referência datas anteriores à daquele nascimento ("Antes de Cristo"). No entanto, acabei de ler há pouco um texto em língua inglesa que substituiu a expressão "Anno Domini": "How Napoli finally won the Serie A title – 33 years AD (after Diego)". Ou seja, trinta e três anos depois do futebolista (argentino) Diego Armando Maradona ter abandonado o clube (italiano) "Nápoles"...

Sem comentários:

Enviar um comentário