Uma das reacções que alguns dos visitantes do Pavilhão de Macau na chamada “Expo’98” terão tido foi a de espanto.
E em “dose dupla”…
Porquê?
Por isto: quem – como eu – tenha recebido um pequeno envelope de cor vermelha contendo uma moeda pôde ler o seguinte: "A oferta de "Lai Si" é uma tradição chinesa milenária que representa uma forma de desejar ao próximo e ao ofertante boa sorte e prosperidade".
Ora, eu, nascido em Portugal e com antepassados nascidos no país, espantei-me pois era uma perfeita novidade a existência de tal gesto.
E, para além disso, Macau era uma ‘terra’ portuguesa. Porquê, então, essa espécie de contágio (positivo, bem entendido) cultural da China? Ora, descobri-lo-ia muito mais ‘tarde’, Macau era um território administrado politicamente por portugueses, sim, mas apenas e só com autorização das autoridades da China. A esmagadora maioria de quem aí vivia era originária da China. Tal como a sua identidade cultural...
Sem comentários:
Enviar um comentário