Da origem da "Peste Negra"

Li ontem na capa de um jornal o seguinte: "Pandemia mais mortífera de que há registos* teve origem no Quirguizistão e foi acelerada pelas rotas comerciais entre Ásia e Europa". Ora, não consigo perceber qual a relevância (qualquer que seja) de se referir um dado país como tendo sido a suposta 'fonte' de uma pandemia. Mas, pelo contrário, consigo perceber - e concordo absolutamente, aliás - a (ou "com a") menção a um facto - no 'caso' as trocas comerciais entre regiões do mundo - como tendo sido uma das explicações para essa mesma pandemia pois relembra-nos o dinamismo comercial, social e cultural existente no século XIV. 'Isto' sim, é útil... * A chamada "Peste Negra"