Incluo-me naquele grupo de pessoas que já utilizou a expressão "vitória de Pirro".
Mas, reconheço-o, usei-a sem 'desconfiar' que Pirro tinha sido alguém de "carne e osso" que havia vivido muito antes de mim.
De facto, Pirro viveu entre os anos 319 antes do suposto nascimento de Jesus Cristo e 272 antes desse mesmo eventual 'acontecimento'. Tornou-se rei de Épiro (na actualmente designada Grécia) e foram os seus árduos embates militares com a Macedónia que originaram a expressão "vitória de Pirro".
Assim, "vitória de Pirro" significa uma vitória, sim (numa qualquer contenda ou disputa), mas que 'custou' ao designado vencedor danos (ou sacrifícios...) quase tão 'grandes' como ao suposto vencido.
Sem comentários:
Enviar um comentário