25/06/2022

"Tabu significa tabu"

A palavra "tabu" faz actualmente 'parte' dos vocábulos utilizados na Língua Portuguesa. 

Ora, tal palavra deriva da inglesa "taboo" que, por sua vez, tem origem nas palavras "tabu" e "tapu" usadas em várias línguas nos territórios da "Melanésia" e "Micronésia".

Enfim, no chamado "Pacífico Sul".

"Tabu" significa, pois, "sagrado" - ou "proibido".

Daí poder-se referir, por exemplo, que um determinado assunto é tabu. 

Ou seja, tal 'tópico' está, por razões de cariz social, económico ou religioso ("cultural", portanto), interdito a ser discutido por certos indivíduos durante algum tempo ou por "tempo indeterminado".

Sem comentários: