15/07/2021

Mais duas 'pérolas'...

Não foi há muito que aqui escrevi o seguinte: "Serei dos poucos, talvez, a acreditar na função pedagógica de alguns programas emitidos por estações de televisão em Portugal. Ora, os dois exemplos que juntarei abaixo reforçaram inexoravelmente esta minha convicção: que serei dos poucos, efectivamente...".



Ora, peço a quem quer faça o favor de ler estas linhas que julgue com uma adicional "dose" de compreensão os exemplos que abaixo juntarei novamente:



a) No programa "Visita Guiada" que o segundo canal da estação pública de televisão em Portugal emitiu no passado dia 21 de Junho apresentou-se uma imagem do rei D. Fernando I e as datas da sua existência terrena (1245-1383). Assim, o rei português teria vivido 138 anos…;

 

 


 



b) Ouvi recentemente num noticiário emitido por uma estação de rádio referir-se, por exemplo, ao estado alemão "Baviera" como estando implantado no Norte da Alemanha.



Creio, pois, ser justo afirmar que contraponho a estes disparates as verdadeiras datas de vida do rei D. Fernando I – 1345-1383 – e um mapa da Alemanha (espero que tal documento comprove a necessidade de o jornalismo não se limitar a ler o que lhe é servido mas, pelo contrário, questionar, investigar, questionar, investigar…).

 

Mapa da Alemanha: a "Bavaria" aqui mencionada em língua inglesa é a "Baviera".

 

14/07/2021

Botafogo

Uma das maiores e melhor organizadas claques do clube brasileiro Botafogo de Futebol e Regatas é a Fúria Jovem do Botafogo.


Que tem como lema "Por amor ao Botafogo".


Ora, o clube é originário do bairro (e da baía) de Botafogo (que se localiza na zona Sul da cidade do Rio de Janeiro) e apropriou-se do seu nome, homenageando-o.


Ou seja, não foi propriamente por amor ao navio "S. João" – ao qual também chamavam Botafogo – que havia sido construído em Portugal na primeira metade do século XVI.


13/07/2021

A Justiça e a Verdade

No filme "A Qualquer Custo" (ou, no título original, "A Civil Action") que Hollywood produziu há alguns anos (estreou em Portugal em 1999), uma das principais personagens – um advogado, interpretado por Robert Duvall – disse, por exemplo, o seguinte:


"Logo que entramos numa sala de audiências a verdade sai".

12/07/2021

A prosopografia

O dicionário que me acompanhou durante o percurso escolar – o "Dicionário da Língua Portuguesa", da Porto Editora, por mera curiosidade – nem sequer o elenca.

Já o mesmo não posso, no entanto, dizer da Infopedia e do Priberam, ambos na "Internet": "descrição de caracteres fisionómicos", "esboço de uma figura" e "descrição das feições do rosto".

‘Falo’ do termo "prosopografia".

Ora, esta palavra foi primeiramente utilizada no século XVI na "Prosopographia heroum atque illustriumvirorum totius Germaniae", obra escrita por Heinrich Pantaleon e publicada em Basileia, na Suíça, em 1565.

Significa, em História, a interpretação e a abordagem ao percurso (histórico, claro está) de um determinado indivíduo ou instituição colocando a ‘tónica’ na ‘componente’ social (muitas vezes ao contrário da biografia).

10/07/2021

Mann: guerra e paz

"A guerra é apenas uma maneira cobarde de fugir aos problemas inerentes à paz".

 

Thomas Mann (1875-1955), escritor alemão.



09/07/2021

A Companhia Portuguesa de Pesca

Foi em 9 de Julho de 1920 que, em Almada, foi fundada a Companhia Portuguesa de Pesca.

A frota de pesca então criada implicou a construção de, por exemplo, um estaleiro, oficinas, armazéns e, até, de habitações – um bairro – para alojar quem aí trabalhava.

E assim viveu até meados da década de 1980 coincidindo o seu ocaso com o desmantelamento da frota marítima portuguesa, uma das ‘maiores’ da Europa à época.







Post scriptum: a expressão "bodas de ouro" a que a placa se refere só é correctamente ‘utilizada’ (actualmente claro, pelo menos) para se referir a uniões matrimoniais - a casamentos, (por outras palavras)…


07/07/2021

A Yersinia pestis

Volto a duas ‘temáticas’ que acho fascinantes – a da Biologia e a da Saúde – o que, espero sinceramente, não seja entendida como macabra até porque (ainda?) estamos a viver em pandemia, por assim dizer.

Mas não para me referir, por exemplo, ao facto da bactéria Yersinia pseudotuberculosis ser uma espécie de predecessora da bactéria Yersinia pestis, a causadora da peste.

Ora, as três pandemias que esta bactéria causou estão, precisamente, entre aquelas que mais vítimas provocaram.

A primeira foi a chamada Praga de Justiniano.

Ocorreu entre, sensivelmente, os anos 542 antes do nascimento de Jesus Cristo e 750 depois.

Durante quase mil e trezentos anos, portanto.

A segunda foi a Peste Negra.

Terá, no século XIV, causado a morte a cerca de vinte e cinco milhões de pessoas apenas no continente europeu (na verdade, entre 33 e 50% dos habitantes no Velho Continente).

A terceira, talvez menos literária e cientificamente ‘explorada’, teve início em 1855 em Yunnan, província da China, e foi a responsável directa por mais de doze milhões de vítimas, apenas na Índia e na China.