São
vários os livros que gostaria de folhear e, claro, ler.
Existe
um que duvido, no entanto, que pudesse encontrar na recém-inaugurada
edição de 2021 da Feira do Livro de Lisboa pois, publicado
recentemente em língua inglesa, nem sequer estará (ainda?), por exemplo,
traduzido.
Escrevo
sobre o livro "Tokyo Junkie: 60 Years of Bright Lights and Black
Alleys...and Baseball" do norte-americano Robert Whiting.
(Muito)
Mais do que ser uma espécie de álbum escrito sobre as aventuras que
o autor viveu ao longo das quase seis décadas de permanência em
Tóquio, a capital do Japão, este livro dará (espero) ao leitor a
perspectiva de alguém que nasceu e viveu parte da sua vida no
chamado Ocidente
e a outra ‘parte’ no Oriente.
Acredito
que, para quem – como
eu – nunca esteve
em
Tóquio, ler este livro originará não apenas o esquecimento dos
mais de dez mil quilómetros de distância entre Portugal e o Japão
mas sobretudo o ‘reposicionamento’ mental do relacionamento
histórico (e, claro, civilizacional) que outrora uniu os povos de
ambos os países...