Mais um atropelo linguístico

Quando estava, há dias, a percorrer as edições digitais de jornais da "nossa praça", deparei-me com a seguinte expressão (que sublinhei):

Aproveito, assim, para recordar as palavras que o Prof. Jorge Miranda utilizou no discurso que fez enquanto presidente da comissão organizadora das comemorações do "Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas" de 2022: "o direito de falar, de ouvir, de escrever, de ler, de receber mensagens, o direito de comunicar em português. Um direito e também um dever. Por isso, não posso deixar, neste momento, de reagir contra os atropelos que vem sofrendo entre nós: constantes erros de sintaxe na Comunicação Social (…)". Ora, talvez não de sintaxe, mas lá que o que li é um erro, é…

A Escócia e o (novo) referendo

2014. Escócia. Referendo. Mais de metade dos eleitores que votaram nesse plebiscito (55%) optou por se pronunciar contra a independência do país face ao Reino Unido. Mas se actualmente muitos estudos – "sondagens" – continuam a sublinhar a recusa da independência da Escócia, a chefe de governo do país, Nicola Sturgeon, pretende organizar uma outra consulta popular em Outubro de 2023. Não vinculativa…

A viagem de Soares

"Vivemos todos neste mundo, a bordo de um navio saído de um porto que desconhecemos para um porto que ignoramos; devemos ter, uns para os outros, uma amabilidade de viagem". "Bernardo Soares", um "semi-heterónimo" do poeta português Fernando Pessoa

O "síndrome Müller–Weiss"

Li, há dias, que o desportista espanhol Rafael Nadal padece do "síndrome de Müller–Weiss". Ora, este síndrome está na origem de dores crónicas nos pés sendo que a sintomatologia e demais ‘características’ associadas foram descritas pelo cirurgião alemão Walther Müller e pelo radiologista austríaco Konrad Weiss na década de 1920.

A Língua Portuguesa e a "Internet"

Já escrevi aqui no blogue sobre o "Dia Mundial da Língua Portuguesa" e sobre a sua não presença como "língua oficial" da Organização das Nações Unidas e da Organização Mundial da Saúde, por exemplo.

É verdade que a Língua Portuguesa é um dos idiomas mais falados no mundo mas, por ‘isso’ mesmo, creio que seria interessante perceber também, já agora, qual, de todos os conteúdos publicados na "Internet", a percentagem de documentos (Informação...) disponibilizados em Língua Portuguesa.

O "Tour de France"

Começou ontem mais uma edição do "Tour de France" – ou seja, a "Volta a França" – em bicicleta. Julgo, de facto, ter sido apropriado ter escrito há pouco "ontem mais uma edição" já que o "Tour de France" tem inicio no sétimo mês do ano, desde 1903.

José Saramago e o "destino"

"Na verdade, ninguém sabe para o que nasce. Nem as pessoas, nem os livros".

José Saramago (1922-2010), escritor português