03/08/2022
Limassol
"Limassol".
Era este o 'nome' de um navio que, há dias, aportou no Porto de Lisboa.
Ora, "Limassol" é uma cidade no Chipre.
Na porção da ilha que é controlada pela Grécia.
02/08/2022
A hibernação humana
Há cerca de dois séculos, na Alemanha, os irmãos Jacob e Wilhelm Grimm conseguiram reunir em livro vários contos que, desde há (muitos) anos, 'circulavam' na chamada "oralidade popular".
Registo que era, acreditavam, fundamental para preservar essas histórias.
Ora, uma delas foi esta: um certo dia, um pastor de nome Karl Katz viu-se obrigado a perseguir uma das cabras do seu rebanho pois esta fugira. Ao entrar numa gruta, desconhecidos persuadiram Katz a ingerir uma bebida.
Mas, tendo-a bebido, adormeceu.
Pensando depois, ao acordar, nas horas que tinha perdido, descobriu que, afinal, não tinham passado algumas horas mas sim anos.
E que o seu 'mundo' havia mudado...
01/08/2022
As "declaraçôes"
Foi num programa televisivo emitido no passado dia 27 de Julho na estação pública – o "Telejornal" da "RTP" – que me apercebi de mais um erro ortográfico: "declaraçôes".
Volto, por isso, a recordar as palavras que o Prof. Jorge Miranda utilizou no discurso que fez enquanto presidente da comissão organizadora das comemorações do "Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas" de 2022: "o direito de falar, de ouvir, de escrever, de ler, de receber mensagens, o direito de comunicar em português. Um direito e também um dever. Por isso, não posso deixar, neste momento, de reagir contra os atropelos que vem sofrendo entre nós: constantes erros de sintaxe na Comunicação Social (…)".
Ainda que não de sintaxe, é um erro.
O que é, numa ‘cadeia’ – neste ‘caso’, televisiva – pública (repito: pública) e num programa informativo, para mim, inadmissível.
Mas algo me diz (por assim dizer) que voltarei a lembrar as palavras ‘do’ Prof. Miranda.
Infelizmente…
30/07/2022
Johann Schwalbach
A "Rua João Schwalbach" talvez não seja uma espécie de exclusividade de uma qualquer cidade portuguesa.
Mas lá que existe em Almada é um facto.
Ora, João Schwalbach nasceu na Alemanha (pelo que talvez seja mais exacto escrever "Johann") em 1774 e foi, em Portugal, um militar do Exército que defendeu a ‘causa’ liberal e por ela lutou.
29/07/2022
O "distrito de Odemira"
Uma dirigente de um partido político português referiu-se, há dias, num discurso, ao "distrito de Odemira".
São factos que Odemira é, primeiro, sede do concelho mais extenso em Portugal (mais de 1700 quilómetros quadrados) e, também considerando a área que ocupa, o mais extenso concelho da Europa.
E é igualmente um facto que Odemira integra o "distrito de Beja".
Por ‘tudo’ isto, afirmar que Odemira é um distrito nada mais é do que um equivoco...
28/07/2022
A ignorância e a destruição
"A melhor maneira para destruir um povo é negar-lhe a oportunidade de conhecer a sua própria história"
George Orwell (1903-1950), autor inglês
27/07/2022
A derrocada
Subscrever:
Mensagens (Atom)