Lagerlöf e o preconceito

Foi em 1909 que o prémio Nobel da Literatura foi entregue, pela primeira vez, a uma mulher: à escritora sueca Selma Lagerlöf. Recordo que, no entanto, eram "escritores" os seus 'adversários': Mark Twain (ou "Samuel Clemens") e Lev Tolstoi.

Aliados e inimigos

Já aqui escrevi sobre "interesses momentâneos". Pois bem, o primeiro-ministro do Reino Unido "Lord" Palmerston - que viveu entre 1784 e 1865 e ocupou o cargo por duas ocasiões, entre 1855 e 1858 e entre 1859 e 1865 - observou, certo dia, que "não temos [o governo britânico, claro, mas os de todos os outros países também?] aliados, nem inimigos, eternos". Ora, talvez tenha sido esta declaração uma das 'responsáveis' para que o político russo (ou "soviético", se se quiser) Leon Trotsky (1879-1940) tenha ele próprio afirmado que "qualquer aliado tem que ser visto exactamente como um inimigo"...

"sucessão", "secessão" e "sedição"

Ainda ontem aqui escrevi sobre um conflito - uma "guerra" - a propósito de uma "sucessão". De facto, "sucessão" tem a ver com "suceder" a uma determinada pessoa ou entidade (um "governo", por exemplo). Aproveito, já agora, para lembrar que "secessão" significa "separar-se" numa dada situação (a "Guerra Civil Americana", disputada entre 1861 e 1865, por exemplo) enquanto que a "sedição" mais não é (por assim dizer) do que um "pronunciamento" (ou "revolta") da população (ou parte dela) de um país, por exemplo.

O "Rochedo"

Ocupando uma superfície de quase sete quilómetros quadrados, Gibraltar tem sido, historicamente, identificado como o "ponto geográfico localizado mais a Sul na Península Ibérica" (e, portanto, na "Europa Ocidental"): são, efectivamente, cerca de vinte e quatro os quilómetros que separam o território de Marrocos. A soberania de Gibraltar não é, porém, pertença de Espanha mas sim do Reino Unido. Foi, de facto, em Agosto de 1704 que a Grã-Bretanha tomou posse daquele que havia sido um dos "pilares de Hércules": a morte do rei espanhol Carlos II (que não 'deixou' descendência) encarniçou a disputa pela posse do "Império Espanhol". E, claro, o envolvimento de apoios consoante os interesses momentâneos. Tal deu origem a um conflito: a "Guerra da Sucessão de Espanha". Ora, Espanha e a Grã-Bretanha ficaram em lados opostos da "barricada". E dada a superioridade militar (em 'termos' navais, por exemplo) dos britânicos, acabou por ser assinado um tratado o "Tratado de Utrecht" - após as hostilidades (que, lembro também, se 'estenderam' de 1701 a 1714) que veio, por exemplo, legitimar e confirmar a posse inglesa do "Rochedo" (designação de Gibraltar).

Hegel e a História

Foram estas algumas das palavras que o filósofo alemão Georg Friedrich Hegel (que viveu entre 1770 e 1831) escreveu (na língua alemã, evidentemente): "O único ensinamento que obtemos com a História é o de que nada aprendemos com ela". Estaria (ou "está") errado?

"vis-à-vis"

Não é nada raro encontrar a expressão "vis-à-vis". Mas o que significa? Proveniente do latim, esta expressão acabou por ser apropriada por por várias línguas como a francesa e a inglesa e significa, literalmente, "face-a-face" (ou "olhos-nos-olhos"...).

"Lilliput"

A introdução de um programa radiofónico emitido em Portugal contém as tentativas feitas por uma criança para soletrar a palavra "lilliput". Ora, se nada pretendo acrescentar face às hipotéticas explicações de tais dificuldades fonéticas, o mesmo não poderei dizer em relação a essa mesma palavra. Efectivamente, "Lilliput" é uma ilha imaginada pelo escritor anglo-irlandês Jonathan Swift para o seu "As Viagens de Gulliver" (publicado em 1726).