21/09/2022

O entusiasta do "cavalo de ferro"

Não penso que seja necessário ser-se uma espécie de "especialista" na Língua Portuguesa para perceber que esta tem vindo a incorporar vocábulos oriundos de outros dialectos. Como "feedback", "marketing", "net" ou "e-mail", por exemplo. Mas não a palavra "ferroequinologist", por exemplo também. Ora, "ferroequinologist" é uma palavra anglo-saxónica formada a partir das palavras latinas "ferrum" ("ferro") e "equus" ("cavalo"). Ou seja, um "cavalo de ferro". Sendo que "cavalo de ferro" foi uma expressão 'cunhada' no 'início" do século XX para designar o "Comboio", uma/um "ferroequinologist" foi (e é) o termo utilizado para identificar uma/um "fã" do "Comboio".

20/09/2022

A China e o Japão: governos e povos

Assinala-se no corrente mês o meio século do estabelecimento de relações políticas e diplomáticas entre a China e o Japão. "Normalização" ao nível de Estados, efectivamente. No que concerne, no entanto, às relações entre povos, talvez essa "normalização" não tenha (ainda?) sido estabelecida: autoridades policiais de uma cidade chinesa detiveram em Agosto passado (em 2022) uma cidadã pelo facto de trajar um quimono - peça de vestuário de origem japonesa - e tal poder originar "problemas". Recordo, por exemplo, que uma das razões por que as autoridades chinesas permitiram, a partir do século XVI, o estabelecimento de portugueses em Macau foi a assumpção destes de um 'papel' de intermediação no movimento de trocas comerciais entre a China e o Japão...

19/09/2022

O rei Carlos e a firma inglesa

Num momento em que os restos mortais de Isabel II estão prestes a ser sepultados, volto a escrever a instituição monárquica britânica para lembrar o seguinte: a) eis o que sublinhou o discurso pronunciado pelo então "príncipe Carlos" na reunião de chefes de governo dos países membros da "Commonwealth" ocorrida na capital do Ruanda, Kigali, já em 2022: "quero reconhecer que as raízes da nossa associação [a "Commonwealth", precisamente] podem ser encontradas no período mais sombrio da nossa história [o da escravatura]. Já que não sou capaz de descrever a envergadura do meu arrependimento, continuarei a aprofundar o meu entendimento sobre o impacto da escravatura"; b) "A Firma" foi a expressão inventada pelo rei "Jorge VI" - pai de Isabel II e avô do actual "Carlos III" - para descrever a gestão empresarial da já então imensa riqueza material da família real britânica ("auto-gestão", por assim dizer): por exemplo, com um acervo de cerca de duzentas mil peças, a realeza britânica é a "maior" coleccionadora privada de arte em todo o mundo.

18/09/2022

A questão do Schleswig-Holstein

O actual estado alemão "Schleswig-Holstein" foi 'palco', no século XIX, de dois conflitos armados a propósito de disputas de cariz territorial entre as autoridades políticas da Dinamarca e da Confederação germânica. 'Palco' e motivo. Ora, talvez tenha sido uma frase que o então primeiro-ministro britânico, "Lord Palmerston", terá proferido a melhor descrição sobre a importância daquela que seria depois designada "a questão do "Schleswig-Holstein": "só três pessoas conseguiram perceber os problemas do Schleswig-Holstein: o príncipe Alberto [o então príncipe consorte da Coroa britânica], que morreu; um professor alemão, que enlouqueceu; e eu, que me esqueci".
Mapa actual da Alemanha: repare-se que o estado "Schleswig-Holstein" - destacado com cor vermelha - faz fronteira com a Dinamarca.

17/09/2022

A "placa de Petri"

Assinala-se hoje o "Dia Internacional do Microrganismo". Muito poderia abordar, claro, mas lembrei-me novamente do meu percurso escolar. E, em particular, das aulas de "Química" já que foram muitas vezes 'dadas' no laboratório. Ora, embora tivessem já passado muitos anos, lembro-me de um objecto quase sempre presente nas minhas - "nossas"... - experiências: a "placa de Petri". Efectivamente, a "placa de Petri" tem sido bastante utilizada em pesquisas laboratoriais (para estudar as condições causadoras do aparecimento e posterior desenvolvimento de microrganismos como vírus e bactérias, por exemplo). Aproveito também para lembrar que a "placa de Petri" deve a sua designação ao nome do cientista que a inventou - no século XIX: o alemão Julius Richard Petri.

16/09/2022

A paz de Spinoza

Quem quer que visite Genebra (cidade suíça) aperceber-se-á, talvez, da "Avenue de la Paix" (ou, na língua portuguesa, "Avenida da Paz"). Mas o que é a "paz"? Ora, peço ao filósofo neerlandês Baruch Spinoza (que viveu entre 1632 e 1677) que me ajude a tentar dar uma resposta a esta questão: "A paz não é apenas a ausência de guerra. É também uma virtude, um estado de espírito, a disposição para a bondade, confiança e rectidão". Obrigado Baruch.

15/09/2022

O ouro do Brasil em Inglaterra

Foi já há alguns - poucos - anos que, no Reino Unido, foram descobertas várias dezenas de moedas de ouro em uso nos séculos XVII e XVIII. Na sequência de trabalhos de construção civil numa casa (também ela centenária). Ora, uma dessas moedas era uma "moeda brasileira" que 'circulou' em Inglaterra na segunda década do século XVIII. Recordo que o Brasil desse tempo (por assim dizer) era uma entidade sem qualquer autonomia que não, pois, no 'aspecto' territorial já que era colónia de Portugal - em que reinava D. João V. Post scriptum: já referi num texto publicado aqui no blogue "Carlos III". Aproveito, por isso, para lembrar que, quer "Carlos I", quer "Carlos II", reinaram em Inglaterra no século XVII: o primeiro entre 1625 e 1649 e o segundo entre 1660 e 1685. Foi, de resto, "Carlos II" quem casou, em 21 de Maio de 1662, com D. Catarina de Bragança (filha do monarca português D. João IV).